"fitil" meaning in All languages combined

See fitil on Wiktionary

Noun [Karolînî]

  1. giya
    Sense id: ku-fitil-cal-noun-AYwHwzrR Categories (other): Riwek bi karolînî Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Karolînî, Navdêr bi karolînî

Noun [Tirkî]

  1. fitîl, fatûl, masûl
    Sense id: ku-fitil-tr-noun-JkbloAoF Categories (other): Nimûne bi tirkî
  2. lûlik, mîl (ji bo birinan)
    Sense id: ku-fitil-tr-noun-36SEbW10
  3. fitîl (fitîla ji bo derman)
    Sense id: ku-fitil-tr-noun-Vy2gOdI0 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. têzke, pilte, fitîl
    Sense id: ku-fitil-tr-noun-hg58h2y6 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  5. qeytan, mîl (ku dikilin nava qumaş da ku pişpişandî bê)
    Sense id: ku-fitil-tr-noun-pjCqk70K
  6. şirît, dibêt (ji bo rewşê an jî ji bo veşartina dirûtina kincan)
    Sense id: ku-fitil-tr-noun-M0Bd4Rsx
  7. lûr
    Sense id: ku-fitil-tr-noun--glSE4oa Categories (other): Nimûne bi tirkî
  8. cureyek leyîstika ku bi îskambîlan tê lîstin
    Sense id: ku-fitil-tr-noun-g3pYc1l8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Navdêr bi tirkî, Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Karolînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi karolînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Karolînî",
  "lang_code": "cal",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Riwek bi karolînî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giya"
      ],
      "id": "ku-fitil-cal-noun-AYwHwzrR",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "fitil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "text": "lâmbanın fitili",
          "translation": "fitîla lembayê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fitîl, fatûl, masûl"
      ],
      "id": "ku-fitil-tr-noun-JkbloAoF"
    },
    {
      "glosses": [
        "lûlik, mîl (ji bo birinan)"
      ],
      "id": "ku-fitil-tr-noun-36SEbW10"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Doktor ona fitil yazdı.",
          "translation": "Doktor jê re fitîl nivîsandin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fitîl (fitîla ji bo derman)"
      ],
      "id": "ku-fitil-tr-noun-Vy2gOdI0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "text": "Dînamit fitili.",
          "translation": "Pilteya dînamîtê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "têzke, pilte, fitîl"
      ],
      "id": "ku-fitil-tr-noun-hg58h2y6"
    },
    {
      "glosses": [
        "qeytan, mîl (ku dikilin nava qumaş da ku pişpişandî bê)"
      ],
      "id": "ku-fitil-tr-noun-pjCqk70K"
    },
    {
      "glosses": [
        "şirît, dibêt (ji bo rewşê an jî ji bo veşartina dirûtina kincan)"
      ],
      "id": "ku-fitil-tr-noun-M0Bd4Rsx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Fitilli kadife.",
          "translation": "Qedîfeyê bilûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lûr"
      ],
      "id": "ku-fitil-tr-noun--glSE4oa"
    },
    {
      "glosses": [
        "cureyek leyîstika ku bi îskambîlan tê lîstin"
      ],
      "id": "ku-fitil-tr-noun-g3pYc1l8"
    }
  ],
  "word": "fitil"
}
{
  "categories": [
    "Karolînî",
    "Navdêr bi karolînî"
  ],
  "lang": "Karolînî",
  "lang_code": "cal",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Riwek bi karolînî"
      ],
      "glosses": [
        "giya"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "fitil"
}

{
  "categories": [
    "Navdêr bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "text": "lâmbanın fitili",
          "translation": "fitîla lembayê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fitîl, fatûl, masûl"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lûlik, mîl (ji bo birinan)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Doktor ona fitil yazdı.",
          "translation": "Doktor jê re fitîl nivîsandin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fitîl (fitîla ji bo derman)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "text": "Dînamit fitili.",
          "translation": "Pilteya dînamîtê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "têzke, pilte, fitîl"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qeytan, mîl (ku dikilin nava qumaş da ku pişpişandî bê)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "şirît, dibêt (ji bo rewşê an jî ji bo veşartina dirûtina kincan)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Fitilli kadife.",
          "translation": "Qedîfeyê bilûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lûr"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cureyek leyîstika ku bi îskambîlan tê lîstin"
      ]
    }
  ],
  "word": "fitil"
}

Download raw JSONL data for fitil meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.